「海外にいて、保険に入れてない」「クレカ保険がそろそろ切れる」
そんな声に応えるべく、この記事では海外旅行保険【AURAS】の加入パターンを、状況別にわかりやすく解説します。
私Appy自身が実際に使って感じた「AURASの良さ」は、シンプルで早く、安いこと。
でも初めてだと画面が英語で不安……という方のために、
申込画面での注意点や設定のコツも含めて、具体的な事例とともにご紹介していきます。
🌍 AURAS保険を見てみる
👉AURAS 海外旅行保険(日本語ページ・10%割引付き)
(割引コード:WRTY100286)
AURAS海外旅行保険とは?特徴と選ばれる理由
- 海外在住者・ノマド・長期旅行者向けの格安・海外旅行保険
- 90日超/すでに海外にいる状態からでも申込OK
- クレカ保険ではカバーできないスポーツやロングステイに対応
- 日本語非対応だと思われがちだが、実は日本語ページあり
- 月額支払い・途中解約も一部可能
AURASは日本語で申し込める?(2025年最新UI対応)
2025年現在、AURASは日本語UIに広く対応しています。
Appyブログのリンクからアクセスすると、初期設定が「日本語+Japan」になっており、
基本的な画面は日本語のまま進められます。
ただし、一部の画面や補足説明は英語のまま表示される場合があります。
必要に応じて翻訳ツールを併用すればスムーズです。
言語切替は画面右上から可能で、
申し込み自体は日本語表示を中心に進められます。
ただし、電話サポートは英語のみです。
問い合わせはメール(info@auras.insure)がおすすめ。
今は翻訳AIの力を借りれば、英語メールも十分対応できます。
【体験談】43日間のバリ島サーフィン旅行で使ってみた
2025年秋、私の夫が43日間のサーフィン旅行でインドネシアのバリ島へ。
このとき、クレジットカード(マリオットボンヴォイ・アメックス)に付帯する保険がある状態で、追加の安心としてAURASを契約しました。
選んだのは以下のプラン:
- プラン種別:Active(サーフィンあり)
- オプション:免責金額なし/アルコール付き
- 保険金額:100,000 USD
- 支払い方法:クレジットカード
決め手はシンプルさと安さ。
補償内容が明確で、画面も分かりやすく、保険証券もすぐにPDFで届きました。
しかも、支払い後に届くQRコードを使えば、いつでもスマホで確認できます。
実際の申し込み手順や注意点はこのあと詳しく紹介しますが、AURASは「癖をつかめばカンタン」で「旅中に必要な安心」をサッと提供してくれる保険でした。
👉 AURAS完全ガイドはこちら
AURAS加入パターン5選|状況別おすすめの選び方
【パターン①】クレカ保険の90日ルールを補完|AURASで残り期間をカバー
🔍 こんな人におすすめ
- 世界一周や長期クルーズなど、90日を超える旅に出る人
- 最初の90日はクレカ保険でカバーされている
- 切れた日から帰国日まで “足りない期間だけ” AURASで補完したい人
💬 詳しく見る
💡 例:122回クルーズの場合
- 旅行期間: 2025/12/14〜2026/03/30(107日間)
- クレカ保険: 12/14〜3/13(90日)
- AURAS: 3/14〜3/30(17日間)
👉 必要な 17日間だけ AURASを契約すればOK。
💬 補足: AURASは手頃で柔軟ですが、
救急ヘリ搬送(最大10,000 USD)やSearch & Rescue(プランにより3,000〜100,000 USD)には上限があります。
クルーズ中の医療搬送費は国によって非常に高額になるため、
必要に応じて日本の海外旅行保険や上位プランとの併用も検討してください。
👉 クレジットカード付帯保険だけで大丈夫? 高額搬送費・規約変更に要注意!
安心のために、国内保険や上位プランとの併用も検討を。
📸 実際の入力画面
- 渡航先:Worldwide
- 期間:2026/3/14〜3/30(17日間)
- 保険金額:35,000 USD
- 旅行の種類:クルーズ(Cruise)
- プロモーションコードあり
📍 2025年9月時点での試算。加入時点の価格は異なることがあります。
✅ 設定ポイント
- 補償開始日 → クレカ保険が切れた翌日に設定
- “Already Traveling” のチェック不要(※日本出発前にAURAS契約する場合)
- 補償終了日 → 帰国日の1〜2日後まで余裕を持たせると安心
💡 購入日が「すでに海外にいる状態」になっている場合は
“Already Traveling” をチェックし忘れないよう要注意!
🧭 注意点
クルーズは天候や港混雑で 遠着(遅延入港) が起こることがあります。
終了日をギリギリにすると無保険期間が発生する可能性もあるため、
数日余裕を持った設定が安心です。
【パターン②】旅行中(出国後)にAURASへ加入する場合
🔍 こんな人におすすめ
- すでに海外にいるけど、保険に入っていない
- クレカ保険が途中で切れた(90日を超えた)
- 滞在が長引いて追加で保険が必要になった
💬 詳しく見る
⏳ 例:タイで延泊中にAURASを申し込んだ場合
- 支払日:2025/9/10
- 補償開始:2025/9/12(48時間後)
- 滞在先:タイ(チェンマイ、バンコクなど)
→ 旅行中加入では「48時間の待機期間」があるため、その間は補償対象外になります。
📸 実際の入力画面
- 渡航先:タイ
- 「すでに旅行中(Already Traveling)」にチェックを入れる
- 期間:2025/9/12〜9/13(2日間)
- 保険金額:35,000 USD
- 旅行の種類:Calm(カーム)
- プロモーションコードあり
📍 国を選ぶときは、検索窓に「T」と入力すると候補が表示されます。
✅ 補足
- 2025年9月時点での試算例 です。加入時点で価格は変動します。
- 「すでに旅行中(Already Traveling)」にチェックすると、
同じ日数でも保険料が高くなることがあります。
(途中加入に伴う算定方法の違いによるもの)
料金は 日程・年齢・旅行タイプ によって大きく変動するため、
加入前に必ず見積もり画面でご確認ください。
✅ 設定ポイント
- 「すでに旅行中(Already Traveling)」に必ずチェック
- 補償開始日は 支払いから48時間後 に自動設定
- 申込画面では国を選び、滞在日を入力するだけでOK
🧭 注意点
- 48時間の待機期間中は無保険 になる
- 申込み直後の事故・病気には補償されない
- 旅行中の手続きでも、AURASは現在 日本語UIに広く対応(一部英語表示あり)
【パターン③】月額払いで柔軟に契約|ノマド・ビザ申請に最適
まずは月額で様子見したい人はこちら
👉 AURAS月額払いプラン徹底解説【サブスク/証明書は即時発行】
🔍 こんな人におすすめ
- 長期滞在中のデジタルノマド・フリーランサー
- 学生ビザ・ノマドビザなど、申請時に保険証明書が必要な人
- まずは1か月だけ試して、継続を判断したい人
【パターン④】スポーツやアクティビティ内容に合わせて選びたい
🔍 こんな人におすすめ
- クルーズ中に社交ダンス・ジム・ヨガなどのアクティビティを楽しみたい
- 旅先で登山・サファリ・ジップライン・スキーなどを予定している
- サーフィンやシュノーケリングなど、アウトドアを含めた旅を計画している
💬 詳しく見る
💡 ポイント
「クルーズを選べばアクティビティも全部補償」ではありません。
クルーズというのは
“旅行スタイルの分類” に過ぎず、
実際の行動内容に合わせて Calm/Active/Extreme を選ぶ必要があります。
📋 アクティビティ別分類(AURAS公式に確認済)
| アクティビティ内容 |
分類プラン |
| 社交ダンス・ジム・軽いスポーツ |
Active |
| サファリドライブ |
Active |
| ※登山・ジップライン・スキー・スノボ |
Extreme |
| シュノーケリング・サーフィン |
Active(条件あり) |
| 水上バイク・バンジー・スカイダイビング |
Extreme |
🔎【補足:サーフィン/シュノーケルの “条件あり” とは?】
AURASの分類では、
- 一般的なサーフィン・シュノーケル → Active
- 競技用サーフィンや強波エリア・深度が一定以上のダイビングは別扱いになる場合あり
不安な場合は事前にAURASへ問い合わせるのが安心です。
→ 【完全ガイド】AURAS保険 補足:マチュピチュ遺跡観光
✅ 選び方のポイント
- Calmでは補償されないアクティビティが多数(観光・ヨガなどはOK)
- 全期間をExtremeにする必要はなく、特定日だけ別契約を追加できる
- 別日契約は、既存契約と並行して持っても問題なし(AURAS公式確認済)
- 保険料はプランによって変わるが、
「補償されないリスクを避ける」が最優先
⏳ 例:バリ島でサーフィン+1日のジップライン
※AURASは「最短1日契約」ができません。申込画面の仕様上、
Extremeなどの追加契約は必ず2日以上(1泊2日)で設定してください。
- メイン契約(Active):2025/10/4〜10/31(28日間/サーフィン旅行)
- サブ契約(Extreme):2025/10/10〜10/11(2日間/ジップラインの日だけ)
👉 サーフィンはActiveでカバー
👉 ジップラインはExtremeで別契約
👉 2つの保険が並行して存在する扱い
📸 実際の入力画面(契約①と②)
契約①(Active)
- 渡航先:インドネシア
- 期間:2025/10/4〜10/31
- 保険金額:35,000 USD
- 旅行の種類:Active
契約②
- 期間:2025/10/10-10/11
- 保険金額:35,000 USD
- 旅行の種類:Extreme
⚠️ 注意点
- プラン選択ミス=補償対象外(Calmでスキーなど)
- 1契約内でプラン変更は不可
- 別契約での追加はOK(並行契約扱い)
- クルーズ中も、本人が選んだプラン内容に応じて補償(船内・寄港地を含む)
【パターン⑤】世界一周クルーズ・寄港地観光で柔軟に使いたい
🔍 こんな人におすすめ
- ピースボートやMSCなど世界一周クルーズに参加する人
- 寄港地が多く、国設定が面倒に感じている人
- マチュピチュ登山・ジップラインなど一部だけExtremeが必要な予定がある人
💬 詳しく見る
🏔 補足:マチュピチュ観光について
標高約2,400mの通常ルートは Active でカバー(AURAS公式確認済)。
Active の定義には「3,000m未満のトレッキング(登山装備なし)」が含まれます。
→ 詳細は
【完全ガイド】AURAS保険 補足:マチュピチュ遺跡観光
をご覧ください。
🌎 国設定のコツ:「Worldwide」を選べばOK!
世界一周クルーズの場合、「Worldwide」一択でOK。
寄港地を一つひとつ入力する必要はありません。
ただし約款には、戦地・制裁対象国など 一部の除外国あり(p.8) と明記されています。
👉 詳細は約款8ページ参照)(AURAS公式 別タブで開きます)
👉【参照パターン①】(該当箇所にジャンプ)
✅ クルーズならではの注意点
❗ Cruise を選べば全補償が付くわけではない
Cruise は「旅行スタイル」分類であり、補償の実体は Calm/Active/Extreme に依存します。
つまり:
- ヨガ・観光中心 → Calm でカバー
- 社交ダンス・ジム・軽いスポーツ → Active 必須
- 登山・ジップライン → Extreme 必須
→ 「Cruise=何でもOK」ではありません。
あくまで「行動内容」で判断されます。
【参照:パターン④】(該当箇所にジャンプ)
クルーズ特有の補償
🚑 クルーズ中の医療系補償
- 船上での診療・投薬・入院 → 補償対象
Calm/Active/Extreme いずれの旅行タイプでもカバー
- 寄港地(港での病院・クリニック)での診察 → 補償対象
緊急時も問題なくカバー
- 緊急避難・帰国手配 → 補償対象
医療搬送・遺体送還も含む
🚁 ヘリ搬送・SAR(捜索救助)
- ヘリコプター搬送 → 補償対象(上限:5,000〜10,000 USD)
※選んだ保険金額プランにより上限が変動
※海上→陸への搬送も対象
- 捜索・救助(Search & Rescue) → オプション追加で最大100,000 USD
山・海・寄港地での遭難に対応
🕺 船内アクティビティ
- 社交ダンス・ジム利用 → Activeプラン必須
Calm/Cruise では補償されない
🧗 高リスク活動(Extreme)
- 登山(3,000m以上)
- ジップライン
- スキー・スノボ
→ Extremeプラン必須
Calm/Cruise/Activeでは補償外
🛟 一部だけExtremeにしたい場合
- クルーズ全体 → Calm または Active
- Extreme が必要な日 → 別契約で追加(最低2日必要)
※ AURASは 1日契約は不可。
申込画面の仕様上、2日以上(1泊2日)から設定が必要です。
【参照:パターン④】(該当箇所にジャンプ)
📌 こんな組み合わせも
- 90日まで:クレカ付帯保険で対応
- 91日目以降:AURASで補完(Calm/Active+必要日だけExtreme追加)
【参照パターン①】(該当箇所にジャンプ)
🌍 AURAS保険を見てみる
👉AURAS 海外旅行保険(日本語ページ・10%割引付き)
(割引コード:WRTY100286)
👉 AURAS完全ガイドはこちら
💡 AURASを選ぶときの大事なポイント
AURASは “必要な補償だけを選んで加入できる” 柔軟な保険です。
パッケージ型保険のように「全部盛り=高額」ではなく、長期旅行やクルーズでもコストを抑えやすいのが魅力。
ただし、安いからこそ、プラン選択の理解がめっちゃ大事。
行動に合わせてプランを正しく選べば、合理的で節約的に、そして安心して旅を楽しめます。
加入後の手続きと注意点まとめ
AURASは「申し込みが簡単」「安くて便利」だけでなく、加入後のサポート体制もしっかりしている保険です。
ここでは、実際に契約したあとに読者からよく寄せられる以下のポイントについてまとめました。
– 📄 保険証券はいつ、どのように届くのか?
– 🧾 万が一のとき、どうやって請求すればよいのか?
– 📎 日本語の診断書・領収書で大丈夫なのか?
それぞれ解説していきます。
保険証券の確認方法とQRコードの使い方
💬 詳しく見る
支払い完了後、AURASから 2つのPDFファイル がメールで届きます。
- 保険証券(QRコード付き)
- 保険約款(Policy Document)
QRコードを読み取ると、
スマホから契約内容・メールアドレス・補償エリアなどが確認できます。
- 証券番号(Policy No.)を入力
- パスポート番号を入力
→ 保険証券が再表示され、必要に応じてPDF再送信も可能です。
もしメールが届かない場合は、
info@auras.insure
に連絡すると再送してもらえます。
保険金の請求はどうやるの?
💬 詳しく見る
AURASの請求は、外来は立替払い、
入院はアシスタンス経由で病院と直接精算になる場合もある という仕組みです。
流れはシンプルです👇
- 病院で支払い(外来の場合)
- 以下の書類をそろえる
領収書(Receipt)
診断書・医療レポート(Medical Certificate / Report)
- AURASへ連絡(英語)
メール or チャット
できれば 24時間以内 に報告(圏外などやむを得ない場合は例外あり)
書類は PDF・スマホ撮影の画像 でも提出できます。
診断書や領収書の言語について
💬 詳しく見る
AURASのPolicy Documentでは、提出書類は英語(または英訳)での提出が原則 とされています。
ただし実務では、日本語や他言語の書類が受理されたケースもあります。
(診療内容が明確で読み取りやすい場合)
高額請求や内容が複雑な場合は、英語訳または公証付き英訳を求められる可能性 があります。必要な場合は、AURAS側から個別に案内が届きます。
提出時は、
・手書きが読めるか
・文字や金額がはっきり写っているか
などの “読みやすさ” が重要です。
この記事のまとめ
AURASは、「すでに海外にいる人」「長期旅行者」「スポーツ好き」「ビザ申請者」など、既存のクレジットカード保険ではカバーしきれない層にピッタリな海外旅行保険です。
- 英語画面でも日本語で進められる
- すでに旅行中でも加入OK(ただし48時間待機)
- プランやオプションの選び方次第で、ピンポイントに補償がつけられる
特に世界一周クルーズや長期ノマド旅では、クレカ保険+AURASの併用戦略が有効。
「もう海外にいるけど、何も入ってない!」という方も、この記事の事例を参考に、自分に合ったAURASプランを設定してみてください。
🌍 AURAS保険を見てみる
👉AURAS 海外旅行保険(日本語ページ・10%割引付き)
(割引コード:WRTY100286)
※保険は契約条件や状況によって補償対象が変わる場合があります。
最終的な判断に迷う場合は、AURAS公式サポートへ直接確認するのがおすすめです。
👉 ビザ申請と海外保険の関係を整理した記事はこちら
よくある質問(FAQ)
クリックで開きます(アコーディオン形式)。ページ内の要点をサクッと復習できます。
よくある質問を開く
はい、可能です。AURASでは、Calmプラン+特定日だけExtremeの“別契約”を追加する方法が使えます。
同時に複数の保険を持つ形になるだけなので、公式にも認められています。
※1つの契約内で途中からプラン変更することはできません。
→ → 詳しくはこちら(別タブで開きます)
外来診療は立替払いが基本です。
以下の書類をそろえて、AURASへ英語で連絡します。
1.領収書(Receipt)
2.診断書・医療レポート(Medical Certificate / Report)
連絡方法は メール or チャット。
できれば24時間以内に報告が推奨されています(圏外などやむを得ない場合は例外あり)。入院の場合は、アシスタンスを通じて病院と直接精算になるケースもあります。
→ → 詳しくはこちら(別タブで開きます)
原則は英語提出 ですが、実務では 日本語の書類が受理されたケースもあります(読みやすい場合)。
ただし、高額・複雑な請求では 英訳または公証付き英訳を求められる可能性 があります。翻訳が必要な場合は、AURAS側から個別に案内が届きます。
→ → 詳しくはこちら(別タブで開きます)
はい、可能です。AURASは 旅行中でも加入できる ため、クレカ保険が切れる日から帰国日までの 不足分だけ をピンポイントで設定できます。
支払うのは設定した日数分の保険料だけなので、長期旅行者にとって使いやすい仕組みです。
→ → 詳しくはこちら(別タブで開きます)
支払い完了後、
・保険証券(PDF・QRコード付き)
・Policy Document(約款PDF)
がメールで届きます。
QRコードを読み込むと、スマホで契約内容を確認でき、保険番号+パスポート番号 で証券ページを再表示できます。
→ → 詳しくはこちら(別タブで開きます)
いつも貴重な情報ありがとうございます。
「クルーズ中にExtremeアクティビティ(例:マチュピチュ登山、」との記述について質問です。
この、マチュピチュ登山というのは、通常のマチュピチュ遺跡観光(サーキット2など)も含まれるのでしょうか?
それとも、別のルートでしょうか?
掲載が遅れてしまいました。
ルーシーさんへ、Appyから当時に返信した内容をUPします。
ルーシーさんへ
マチュピチュ遺跡観光(標高約2,400m・通常ルート)について、AURAS公式サポートに確認しました。
結果として、Activeプランでカバーされるとの回答をいただきました。
Activeプランには「登山装備を伴わない3,000m以下のトレッキング」が含まれており、
遺跡内の散策や一般的な観光であれば補償対象になります。
一方で、マチュピチュ山(3,082m)やワイナピチュ登山(2,720m)などはExtremeに分類されます。
詳細は、最新情報をまとめたこちらの記事にも追記しています👇
→ 【完全ガイド】AURAS海外旅行保険の特徴・加入方法・注意点まとめ
https://travel.appyhappystep.com/auras-insurance-guide/#machu-picchu-active
お役に立てば幸いです。
Appyより